So ganz einfach machst du es dem Forum ja nicht, da du uns ja nicht wissen lässt was außer Strand und mit den Eltern deine Kids gerne erleben möchten.

Meine Empfehlung wäre das CHM Montalivet (findest du mit Google). Die Anlage ist jung(geblieben) und es sind alle Altersstufen vertreten. Es werden eine Vielzahl an Aktivitäten angeboten und der Anschluss an Gleichaltrige dürfte dort mit am einfachsten sein.
Es gibt dort, direkt in der Anlage auch eine Vielzahl wirklich guter und sogar günstiger Restaurants und verschiedene Einkaufsmöglichkeiten. Außerdem habt ihr gute 1,5km dedizierten FKK Strand. Der Atlantik ist hier eher rau und kühl, aber der Strand ist schön und lädt zu ausgiebigen Spaziergängen ein.
Ums Eck findet man das Euronat, welches viele hier im Forum dem CHM Montalivet vorziehen. Dort ist der Altersdurchschnitt dann aber etwas höher, die Wege etwas weiter, etc... Mit den Pässen des CHM könnt ihr auch kostenlos für einen Tag als Tagesgäste ins Euronat. Dann hättet ihr beides gesehen.