Sorry ,aber davon halte ich persönlich rein gar nichts.
Grüße aus Leverkusen Thomas und Erika
Aria hat geschrieben:Falsch – in Romanen wird schon immer richtig gegendert – Beispiel: Wenn Tänzer und Tänzerinnen auftreten oder eine Arzt oder eine Ärztin, dann wird das auch so geschrieben und nicht versucht, mit Sternen abzukürzen.
Naturpaar6568 hat geschrieben:
Da machst Du es Dir zu leicht, Trixi. Als ich meine eingangs besagte Broschüre zur Berufsausbildung beim Verlag eingereicht hatte, ist mir das Manuskript von Lektorat genau aus diesem Grund des Genderns um die Ohren geflogen. Es wäre nicht veröffentlicht worden, wenn ich nicht alle betreffenden Stellen umgeschrieben hätte.
Naturpaar6568 hat geschrieben:...Was haltet Ihr vom Gendern? ...
sehr interessant!Blood Moors hat geschrieben:Im Übrigen ist deutsch ich glaube die einzige Sprache, die für ihre Bewohnerinnen keine weiblich Form kennt. Man sagt "der Deutsche" und "die Deutsche". Für alle anderen Länder gibt es eine weibliche Form, z. B. die Niederländerin, die Schwedin, die Spanierin usw. Komischerweise gilt das für einzelne Bundesländer und Regionen nicht. Es gibt ja die Hessin, die Hamburgerin, die Ostfriesin usw. Vielleicht gibt es demnächst auch "die Deutschin".
Wir dürfen aber nicht vergessen, daß über wieviel tausend Jahre Alles nur auf die Männersicht ausgerichtet war, auch fast die gesamte Kultur. Denken wir nur daran, wann die erste Frau zum Studium zugelassen wurde. In Saudi Arabien ist es erst eine Anzahl Monate her, daß Frauen einen Führerschein machen durften. Bei uns ist die Erlaubnis zur Kontoeröffnung oder die Arbeitsaufnahme ohne Erlaubnis des Ehemanns erst 50 Jahre her! Daß dabei entsprechende Versuche, die überkommenen Sprachgewohnheiten mit diesen neuen Ideen in Einklang zu bringen, nicht mithalten konnten, scheint mir klar zu sein..Auch habe ich selbst einige Bücher geschrieben. Aber glaub's mir: Man kann es nicht durchhalten, ohne dass die Eleganz der Formulierung leidet.
Ich hätte nichts gegen den Begriff Hauptfrau für Hauptmann. Oder Kapitänin für Kapitän. Das ist eine Frage der Gewöhnung. Ich meine, wir mussten uns auch an die Begriffe wie Präsidentin oder Professorin gewöhnen, denn diese Bezeichnungen wurden auch einmal neu geschaffen, Professorin erst seit kurzem, denn vorher wurde Frau Professor gesagt wie jetzt noch bei Frau Hauptmann. Aber das wird sich ändern, nur dauert das bei der Bundeswehr etwas länger.Blood Moors hat geschrieben:Da kommen noch ganz andere Fragen auf uns zu. Z. B. gibt es bei der Bundeswehr demnächst den Dienstgrad Hauptmännin oder Hauptfrau?
Eine Sprache kann man nicht nach logischen Gesichtspunkten beurteilen: Flussnahmen sind z.B. sind mal männlich und mal weiblich (der Rhein, die Donau). Und in anderen Sprachen – z.B. im Italienischen – werden, wenn eine Frau spricht, fast durchgängig weibliche Formen benutzt: Ein Mann sagt z.B. für „ich war da“ „sono stato li“, und eine Frau sagt „sono stata li“. Ähnlich geht es in slawischen Sprachen zu.Blood Moors hat geschrieben:Im Übrigen ist deutsch ich glaube die einzige Sprache, die für ihre Bewohnerinnen keine weiblich Form kennt. Man sagt "der Deutsche" und "die Deutsche".
Du verwechselst hier was: Städtische Broschüren sind keine Belletristik; und in Romanen, also in Belletristik, wurde schon immer gegendert, allerdings wurden und werden dort die betreffenden Wörter immer ausgeschrieben. Aber das sagte ich schon, nur du negierst das, ohne mir ein Beispiel für deine Position zu bringen.Tim007 hat geschrieben:Wer städtische Broschüren mit "gendergerechter" Sprache liest, wird bestätigen, wie sehr die Lesbarkeit untr diesem Mist leidet. Und dann noch Belletristik
Aria hat geschrieben:Eine lebendige Sprache ist Tradition und Erneuerung. Ständig wird Neues erfunden und Bekanntes gerät in Vergessenheit und/oder erfährt Bedeutungsumwandlung. Sich dagegen stellen zu wollen, ist verlorene Liebesmüh.
Naturpaar6568 hat geschrieben:Was haltet Ihr vom Gendern?
NackeDuDaDei hat geschrieben:
Das eine Problem am Gendern ist, daß es mittlerweile über 100 von Steuergeldern bezahlte Lehrstühle für diesen Unfug gibt. Und das andere, daß sämtliche Universitäten und Medien von genau dieser Sorte Mensch beherrscht wird.
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 61 Gäste