Aria hat geschrieben:Was hast du gegen den Begriff „splitterfasernackt“?
Ich gebe zu, es gibt schlimmere Begriffe. Dazu hat das Wort ja offensichtlich schon eine lange Geschichte, wie Blood Moors uns nahegebracht hat, das adelt es natürlich.
Mich stört aber wie schon geschrieben die
reflexhafte Verwendung bei Berichten im Zusammenhang mit Nackten. (Als ich meinen Beitrag vom 06.08. geschrieben hatte, gab es den besagten Text in dem Artikel des mdr noch nicht!) Die Verwendung soll nach meinem Empfinden dazu dienen, dem Bericht einen bestimmten Touch zu geben, den ich überhaupt nicht schätze: ein wenig sensationsheischend (ich stelle mir da so eine bestimmte Betonung des Worts vor: Split-ter-fa-ser-nackt!!!!!) und gleichzeitig ins Lächerliche ziehend.